查看原文
其他

为了让混血的孩子学好中文,我留在了有雾霾的中国

2017-02-16 黄辉 别处World

这是「在别处养娃」系列的第 2 篇文章

▲  转载自公号「好字在」(ID:CoolCharacter)


每次回北京都不可避免要面对实实在在的「雾霾」。尤其听闻那些有了小孩的朋友,大都不忍心自己的孩子生活在这样一个充斥各种环境问题的国度里。凡是有海归背景的家庭,大都尽可能想让孩子在国外长大;即使没有的,也变着法在想「早发早移」

 

然而今天这位母亲,身为海归精英,丈夫又是美国人,搬去美国住本是理所当然,可她却选择了留在中国生活。原因就是她希望能为自己的孩子打下扎实的中文基础。她认为既然孩子们身上有中国血统,就应该体现出这血统所对应的文化素养,在中文环境里完成汉语学习的关键阶段,充分了解中国的历史和文化脉络。

 

这是一位热爱汉字的妈妈,因着对汉字和中文的这份爱,她选择了留在中国。任何一个选择都不可能十全十美,而对此刻的她来说,孩子的中文教育和传统文化熏陶,值得她容忍和接纳这个国度所有的不完美。

 

选凝

于北京



  ◆  ◆  ◆ 

过去一两个月中, 我的微信朋友圈也被「雾霾」和「塑料王国」刷屏了。 我和许多人一样,对中国的环境问题感到失望和困惑。

 

有一个年轻同事还问我:那你为什么还留在中国,没搬去美国呢?

 

是啊。在她的眼里,我搬去美国应该是最顺理成章的。我先生是美国人;我的两个孩子长期被过敏性咳嗽困扰;尤其是,在我年轻的同事眼里,我已「人到中年」、可以有一定的身心自由了。所以,当我能走、也应该走的时候,我为什么选择留在这里?

 

这个问题,在两年前当我从一个美国上市的中国互联网公司 CFO 的职位辞职下来时,也曾盘亘在脑海中:是搬去彼岸、享受加州阳光?还是留在本土、被各种环境问题困扰?

 


我决定留了下来。原因很简单:我和我先生希望我们的孩子能有一个扎实的中文基础,在中文环境里完成汉语学习的关键阶段,对中国的历史和文化脉络有一个基本的了解。

 

任何一个选择都不可能十全十美。在我目前的认知阶段,孩子的中文教育和传统文化熏陶,是一个权重很高的因素。为此我们要「牺牲」或「容忍」一些其它因素。但生活中所有的大小选择不都是如此吗?于是我们就定居在了上海,安心过日子,对各种环境问题「见招拆招」,不再纠结。

 

 

汉字,才是孩子

做世界公民的最大资本

 

汉字文化,在我眼里,为什么这样重要呢?

 

作为一个母亲, 作为别人经常圈点我阅历中的沃顿商学院、高盛投资银行和上市企业高管这些「标签」的所谓「成功人士」 ,我想分享一下我的想法。即有「功利」层面的,也有精神层面的。

 

从「功利」层面而言,我们的孩子将来不可避免地都是世界公民。当他们和不同文化背景的人在一起工作、生活和竞争时,到底有什么优势?怎样才能赢得别人的理解和尊重?是比谁的英文说得流利、奥数算得快?还是能从自己的文化底蕴出发,提出独特的见解、分享「和而不同」的价值观,以及能够从容地、清晰地展示自己的哲理体系?

 

我相信会是后者。

 

我们中国人坐拥五千年的历史和文明,按理说可以底蕴十足,但在现实中,我们又能兑现多少这个「大宝库」?没有足够的母语能力、没有充分的文化浸润,所谓的「五千年的文明」只是抽象和空洞的概念,而不能具体落在孩子身上成为可观可感的言谈举止和价值观。

 

我的孩子既然有中国血统,我就希望他们能体现这个血统所对应的文化素养,并在此基础上发展成他们未来在全球舞台上的竞争优势。

 


在精神层面,汉字是一个体察中国文化最好的抓手。我们的祖先在创造汉字的漫长过程中,把天地之间、人和万物之间林林总总的现象和关联,通过自己的所观、所思、所感最后提炼成有逻辑、有智慧、生命力强盛至能流传几千年的文字符号。汉字不仅是我们的文化载体,更是文化本身不可或缺的要素。如果我们真能「认识」这些汉字,他们就像一双有魔力的慧眼,能让我们更好地感知这个世界、提升我们内心的丰富。

 

比如,过年的时候,我们带孩子去参加庙会,迎面看到踩高跷的队列。


▲  乔字篆体

 

「乔」本身是踩高跷的模样,上面就是一个人,歪着脑袋、手脚张开、非常开心的样子,下面一个高字,站在高高的棍子上。所以,含有「乔」的字往往有高的意思,比如高高拱起的「桥」,高头大马非常骄傲的「骄」。另外,踩高跷的人往往浓妆艳抹,所以,就有了「乔」装改扮的意思,有换了身份去海外「侨」居的「侨」民。

 

如果你的孩子知道这些字的来源和内在关联,那他们能感受到的就不只是表象的热闹,而是内化在他们心灵上的文化符号,以及能抽象成有逻辑关系的门道。

 

所以,下次你再看到「乔」这个字时,没准你的脑海里就会浮现出踩高跷的亲切画面,就会联想起美丽的赵州桥;如果你定居在海外,也许你会泛起一些思绪:你到底有没有在不经意之间「乔装改变」了自己?你曾有一身「骄」傲,又如何变成了「侨」民?你到底是谁?……

 

有了这种精神层面的微妙感受,我们看到周围世界时会有更多内心感应,会觉得世间万物更丰富、更生动、更有关联,也会更从容、更积极地面对我们的周围。而这一切,不正是我们孜孜不倦追求的吗?

 

 

然而,理想很丰满,现实很骨感。我们体制内的汉字教育,公认的标签是枯燥、机械、低效,有多少孩子学习汉字的兴趣能达到,比如,呃…打 MineCraft 游戏的十分之一?而且,现在的孩子在繁重的学校功课之外,还要参加各种课外课,即使有心、又能有多少力花在汉字学习上呢?因此,提高汉字学习效率就成为一个突显和实际的话题。而提高学习效率的不二法宝无非是:感兴趣和有方法。

 

而《汉字思维》视频课程就是想奉上这两个「法宝」:我们想激发孩子们对汉字的兴趣,从而他们自己可以饶有兴趣地不断前行,探索求知;我们更想帮助他们掌握汉字后面的章法逻辑,举一反三,轻松地阅读经典并高效汲取其中的文化营养。而身为一个母亲,我开始身体力行推广汉字文化教育的原因,就是希望让我们的下一代能透过接触这些汉字,了解背后的中国文化片段,追根溯源自然而然感受到母语文化的魅力。

 

诗经《终风》里有一句:「终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。」 说的是尽管风大霾重,但他还是愿意来赴约。

 

终风有霾,但我留在这里,希望通过一些努力,能让孩子们从灿烂的中国文化中汲取智慧、得到启示,理解我们从何而来,又如何更好地走向未来。当我们能从深厚的中华文明中获取力量时,或许也能以更丰富和更从容的心态,面对雾霾与众多其它问题。




浪游者 | 黄辉


 未经允许请勿转载 

 如需转载请联系原出处 


· 「在别处养娃」系列 ·


「在别处养娃」是我们推出的一个全新系列。「在别处养娃」既包括地理意义上的在其他国家养娃也包括观念上的「在别处」不同于主流的育儿态度



(点击图片直达)



香港的幼儿园硬件落后大陆 20 年

但为什么还要把孩子送过去?



· 透过故事领略汉字之美 ·


以中国神话传说和历史故事为脉络,以故事呈现字根,以字根构建常用字,以常用字构成语汇。该课程系列一共深度讲解 200 个字根和 2500 个常用字,并涉及众多成语、国学经典片段、人文历史和跨学科知识。

 

全套课程包括: 20 个故事的 100 集视频,200 个字根的音频回顾,每集视频后的动态题库。

 

从「盘古开天」到「教民稼穑」,从「日中为市」到「大禹治水」。每个故事的第 1 集讲解故事梗概,并以此故事背景带出相应的字根和一些衍生字;每个故事的 2-5 集讲解更多的字根和衍生字,以及拓展的历史背景和民俗文化等内容。

 

2017 年 1 月中旬首批上线视频 6 个故事,30 集;从 2017 年 2 月中旬起每周二、五各更新两集。


·「大朋友」VS「小朋友」·


为了最大满足用户的不同需求,我们把这一套课程分成不同的组合,以供灵活选择:


· 全套大礼包(大朋友版):2400 元。

 

· 全套大礼包(小朋友版): 2000 元。

 

· 汉字思维「登堂」中礼包:1-10 个故事,50 集,涵盖了入门和熟练两个单元的组合。

 

· 汉字思维「入室」中礼包:11-20 个故事,50 集,涵盖了掌握和发挥两个单元的组合。

 

· 汉字思维单元小礼包 x4:每个单元涵盖 5 个故事, 25 集。分别为入门、熟练、掌握或发挥单元。



 一群浪游在「 别处 」的人  

行走列国

洗涤三观

捍卫开放社会

热爱并嘲讽人类



▲ 长按扫描上方二维码可关注 


未经允许请勿转载

烦请留言获取授权


欢迎将你喜爱的文章分享至朋友圈


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存